Myriam Siftar

Myriam Siftar is the US Managing Director and North America Sales & Marketing Manager at Scriptis Translations, Inc., a company specializing in translation and localization services. She joined Scriptis following the acquisition of her company, MTM LinguaSoft, which she founded in 2003. Under her leadership, MTM LinguaSoft became known for its technical expertise and cultural understanding in the language services industry.13

Siftar has a background in bilingual IT consulting, with over 15 years of experience working across the US, Europe, and Latin America before entering the language services sector. Her extensive experience has contributed to her role at Scriptis, where she emphasizes high-quality customer service and efficient project management.14

At Scriptis, Siftar focuses on expanding the company's capabilities in various sectors, including healthcare, corporate training, and industrial manufacturing. She is committed to enhancing client relationships and ensuring that the company meets international compliance standards through its ISO 17100 certification.12