Suggestions
Emily Bailey
Editor, Conference Interpreter and Translator - French, Spanish to English
Emily Bailey is a qualified conference interpreter, translator, and editor with a wealth of experience in the interpreting and translation industry, specializing in French and Spanish languages. She has provided conference interpreting and ad-hoc interpreting services in various sectors such as energy, environmental, governmental, and agricultural. Emily has delivered translations from French, Spanish, Italian, and Portuguese to English for international institutions, leading companies, and specialized agencies. Her key areas of expertise include politics, environment, energy, and agriculture.
She holds a Bachelor of Arts degree in Modern and Medieval Languages, Language and Literature: French and Spanish from the University of Cambridge, where she achieved a 2:1 with a special mark of excellence in the French oral examination. Emily also studied Liberal Arts and Sciences/Liberal Studies on an Erasmus Exchange program at Ecole Normale Supérieure, Lyon, and completed her Master of Arts degree in Interpreting and Translation (French, Spanish) with Merit from the University of Bath.
Emily Bailey has a diverse professional background, having served as a Conference Interpreter at Self-Employed and held various roles such as Freelance Interpreter, Freelance Translator, and Editor at different organizations including the European Parliament, Herbert Smith Freehills, Un Plan B para Europa, La Via Campesina, and the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice. She has also worked as a Paralegal Translator, Translation Trainee, and Interpreter at Bristol Fairtrade. Additionally, Emily has experience as an ESOL Teacher and Online Community Manager at Idiomalogy and interned at Cap Ulysse.