David McClafferty

David McClafferty is a key figure in Netflix's dubbing and language production efforts. Here's what we know about him:

Role at Netflix

David McClafferty currently holds the position of Creative Manager for English Dubbing at Netflix.1 He took on this newly created role in April 2019, signifying Netflix's increased focus on improving the quality and reach of its dubbing efforts.1

Experience and Expertise

• McClafferty has been with Netflix for over 7 years, as of 2022.3
• He played a crucial role in implementing dubbing practices at Netflix from the beginning of the department in 2015.
• McClafferty has been instrumental in driving initiatives to build an English dubbing talent ecosystem at Netflix.

Philosophy and Approach

McClafferty's approach to dubbing aligns with Netflix's broader strategy to enhance the quality of dubbed content. He believes that by legitimizing dubbing within the talent community, audience acceptance will follow.3 This philosophy has guided his work at Netflix over the years.

Contributions to Netflix's Dubbing Revolution

Under McClafferty's guidance, Netflix has made significant strides in improving its dubbing processes:

• He has been involved in hiring talented directors for English dubs of foreign language series.4
• McClafferty has worked on implementing innovative dubbing practices to make foreign shows more appealing to English-speaking audiences.4

Professional Affiliations

David McClafferty is a member of BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) and is known for being pro-talent and pro-innovation in his approach to dubbing and language production.2

Through his work, David McClafferty has contributed significantly to Netflix's efforts to revolutionize dubbing and make its international content more accessible and enjoyable for global audiences.