Sign In
Get Clay Free →

Suggestions

    Sabine Berland

    Hiring a Tech. Writer - Documentation Manager | DevOps

    Sabine Berland is a seasoned professional in the field of technical communication with over 15 years of experience.5 She currently holds the position of Documentation Manager at ESI Group, a company specializing in virtual prototyping.4

    Professional Background

    Sabine has a diverse background that spans several industries, including:

    • Information technology (marketplace, e-commerce, software, web ergonomics, hardware)
    • Printing industry
    • Tourism
    • Earth sciences
    • Medicine
    • Law1

    Education

    Sabine holds two master's degrees:

    • Master's Degree in conception de documentation multilingue et multimédia from Université Denis Diderot (Paris VII)
    • Master's degree in Technical and Scientific Communication from Université de Paris

    Expertise

    Her areas of specialization include:

    • Technical writing
    • Controlled English
    • XML
    • FrameMaker
    • Documentation for various audiences
    • Terminology and translation
    • Knowledge sharing
    • Testing and review

    Career Highlights

    Throughout her career, Sabine has held several notable positions:

    • Team Lead Documentation & Translations at Mirakl
    • Senior Technical Writer at Mirakl
    • Technical communicator at Océ (A Canon Company)
    • Lecturer at Université Paris Diderot
    • Documentation Developer at Océ (A Canon Company)
    • Technical Writer and Translator at I-COM Software
    • French Assistant at British Council for School Environments

    In her current role at ESI Group, Sabine is involved in various initiatives related to virtual prototyping and e-learning.4 She has also represented her previous employer, Mirakl, at industry conferences such as tcworld in Stuttgart.23

    Sabine is known for her expertise in multilingual communication and scientific documentation, making her a valuable asset in the field of technical communication.

    Related Questions

    What specific projects has Sabine Berland worked on at ESI Group?
    How did Sabine Berland transition from the printing industry to technical writing?
    What are some notable achievements of Sabine Berland in her career?
    How does Sabine Berland contribute to knowledge sharing at ESI Group?
    What skills does Sabine Berland bring to her role as Documentation Manager?
    Sabine Berland
    Sabine Berland, photo 1
    Sabine Berland, photo 2
    Get intro to Sabine
    Add to my network

    Location

    Bagneux, Île-de-France, France