Ileana Silva-Guasch

Ileana Silva-Guasch is a successful bilingual English/Spanish professional with well-honed entrepreneurial skills. She is an expert in copywriting, writing, translation, consecutive and simultaneous interpreting, liaison interpretation, and has over 20 years of experience in marketing, advertising, and design project coordination. With a federal clearance from the Department of Homeland Security, she has also expertly monitored Title III lines. One of her main achievements was co-founding COWdesign, an advertising and graphic design studio that operated successfully for over 20 years. During her time there, she was responsible for new business, account management, project coordination, and copywriting.

As a professional writer with over 20 years of experience in print and electronic media, she has authored multiple corporate proposals, presentations, and newsletters. Ileana is also a seasoned marketing professional with over 20 years of proven experience in multiple service and product categories. Her interpreter expertise spans across various industries such as marketing, medical, maritime, banking and cooperative, tourism, fast-pitch investments, and more. She has been a freelance linguist and interpreter, specializing in English-Spanish, since 2012.