Sign In
Get Clay Free →

Suggestions

    Edvan Fleury

    Brazilian Content Creator Living in China

    Edvan Fleury is a Brazilian content creator and localization specialist currently living and working in China. He has been employed as a Mobile Game Portuguese Localization Specialist at Zlongame (紫龙游戏) since March 2019.1 With over 7 years of experience in marketing and localization industries, Fleury's expertise spans across various roles:

    1. Game Localization: At Zlongame, he reviews, proofreads, edits, and rewrites translated game text for Portuguese-speaking audiences. He also provides Portuguese Localization Quality Assurance support and translates in-game text from English to Portuguese.1

    2. Digital Influencer: Fleury has been active as a digital influencer on YouTube since January 2015.1

    3. Previous Roles: He has worked as an Overseas Operator for the Brazilian Market at Kuaishou, a Brazilian Portuguese LQA Test Engineer at Symbio, and a Portuguese Language QA Specialist at CSOFT International.1

    Fleury's educational background includes:

    • Mass Communication from Universidade Federal do Amazonas (2007-2012)
    • Telecommunications Technology from Fundação Nokia de Ensino (2003-2006)1

    He is proficient in multiple languages, including English, Portuguese (native), Spanish, and elementary Chinese.1 His LinkedIn username is indeed edvanfleury, as mentioned in the query.1

    Highlights

    Dec 26 · reddit.com
    Kuro Is Looking For Localization Specialists : r/WutheringWaves

    Related Questions

    What inspired Edvan Fleury to move to China?
    How does Edvan Fleury balance his work and content creation on YouTube?
    What are some challenges Edvan Fleury faces in his role at Zlongame?
    How has Edvan Fleury's experience in marketing influenced his localization work?
    What specific projects has Edvan Fleury worked on at Zlongame?
    Edvan Fleury
    Edvan Fleury, photo 1
    Edvan Fleury, photo 2
    Add to my network

    Location

    Haidian District, Beijing, China