Andre Lourenco

André Lourenço is a professional translator and reviewer with extensive experience in the localization industry, particularly focusing on Brazilian Portuguese. Here are some key details about his career:

Professional Background

André Lourenço has been working as a Reviewer and Internal Linguist at Keywords Studios Brazil since December 2015.1 His career in this role spans multiple iterations of the company, including:

• Synthesis (former company name)
• Keywords Studios Spain
• Keywords do Brasil (current company)1

Expertise

• Languages: André specializes in Brazilian Portuguese translation and interpretation, with over a decade of experience in the industry.2
• Additional Languages: He also works with English, Italian, French, and Spanish.2

Work in the Gaming Industry

André's expertise extends to the video game industry, where he has contributed to the localization of major titles:

• He is credited for his work on "Resident Evil: Village - Winters' Expansion" for the Brazilian Portuguese localization.3

Professional Skills

• Translation
• Interpretation
• Localization
• Review and Quality Assurance

André Lourenço's long-standing career in translation and his specific role at Keywords Studios Brazil, a company known for its work in game localization, indicate that he plays a significant role in ensuring the quality of Brazilian Portuguese translations for various projects, likely including video games and other digital content.