Alana Della Nina is a highly experienced journalist and translator with over 15 years of experience in the editorial and customized content industry. She has collaborated with some of the most renowned publishers and brands in Brazil, including Editora Abril, Editora Globo, Natura &Co, and Unilever, among others. Alana is the current editor of Gol Magazine, an on-board magazine, and has contributed to various publications like Elastica.com, Revista J.P, Trip/Tpm, and Uol, as a freelance writer and editor.

Apart from her editing and writing expertise, Alana is also a skilled translator and translation editor, having worked with international clients like Bridghead Media, Rumbo Agency, Inkitt, and Americas Market Intelligence. She is proficient in English, Portuguese, and Spanish, and has undergone formal education in writing, translation, literature, and advertising from various institutions like Casa Guilherme de Almeida, UNIL (Universidade do Livro), and Associação Alumni.

Alana has an impressive portfolio of clients for whom she has created, edited, and developed content, including Allianz, Cyrela, Telefônica, Bepantol, Toyota, OLX, and Accor Hotels, to name a few. In her free time, Alana also likes to explore her creative side by taking courses in literary creation and psychoanalysis.